Dabei wird eine geradlinige Bewegung ausgeführt. Die doppeltwirkenden pneumatischen Arbeitszylinder sind nach Standardreihen aufgebaut und Bestandteil des weitgehend universell anwendbaren ORSTA-Pneumatik-Gerätesystems.

Nach vielen Jahren haben die pneumatischen Arbeitszylinder leider Lagerspuren, wie leichte Korrosion und/oder Schlagstellen. Der Zustand für die Funktion ist aber, wie von Orsta Produkten gewohnt, immer noch sehr gut.

Die pneumatischen Arbeitszylinder von Orsta Hydraulik zeichnen sich neben ihrer guten Anpassungsfähigkeit an die unterschiedlichsten Einsatzbedingungen durch viele Qualitätsmerkmale aus:

• die Baukastenkonstruktion gewährleistet eine schnelle und relativ einfache Montage
• die Austauschbarkeit sämtlicher Teile bzw. Auswechslung von Dichtelementen ist einfach
• verschlissene Teile sind ohne Nacharbeit der Ersatzteile austauschbar
• für die Lagerhaltung von Ersatzteilen benötigt man dementsprechend relativ wenig Platz
• die Leitungsanschlüsse sind mit mechanischem Feingewinde versehen und mit den Rohrverschraubungen nach TGL 0-2353 bzw. TGL 8277 abgestimmt
• die Kolbenstange wird in einer standardisierten Lagerbuchse aus Duroplast geführt
• die Gleitfläche für Lippendichtungen im Zylinderrohr wird zur Erhöhung der Lebensdauer gehont und eloxiert
• die Kolbenstange ist zum Schutz gegen Korrosion und Verschleiß sowie zur besseren Gleitfähigkeit geschliffen und hartverchromt
• durch die Verwendung von witterungs- und beständigen Alu-Legierungen ist ein natürlicher Korrosionsschutz gegeben
• maximale Kolbengeschwindigkeit: 1,5 m/s
• Nenndruck: 1 MPa (heute eher gebräuchlich als 10 bar)

Die Ausführungsarten der TGL 20747/02

Genau genommen handelt es sich um die TGL 20747 Blatt 2, also kurz TGL 20747/02, in der die hier beschriebenen pneumatischen Arbeitszylinder spezifiziert sind bzw. waren. Denn wir haben vorrangig nur die Nenngrößen 40, 63 und 80 anzubieten. Weitere TGLs, die pneumatischen Arbeitszylindern der DDR standardisiert beschrieben haben, sind die 20748 und 20749.

• TGL 20747/02, doppeltwirkend mit und ohne Endlagenbremsung
• TGL 20748/02, einfachwirkend mit Federrückstellung ohne Bremsung
• TGL 20749/02, doppeltwirkend mit beidseitiger Kolbenstange mit Bremsung
• Kolbendurchmesser von 40 bis 100 mm
• Hublängen von 25 bis 1000 mm
• verschiedene Befestigungsarten

Fotogalerie von einigen unserer TGL 20747 Arbeitszylinder Ersatzteilangebote

Mit oder ohne Endlagenbremsung?

Bei manchen pneumatischen Anwendungen kann es erforderlich sein, das die Kolbengeschwindigkeit vor Erreichen der Endlagen verringert werden muss.

Diese Option gibt es bei der TGL 20747. Dies wird dadurch erreicht, dass ein konstantes Luftvolumen im Bremsraum komprimiert wird und über eine einstellbare Drossel entweichen kann.

Diese Drossel ist äußerlich gut sichtbar an den Enden der pneumatischen Arbeitszylindern sichtbar. Somit kann bei einer Ersatzteilbeschaffung schnell angegeben werden, ob es sich um einen Zylinder mit oder ohne Endlagenbremsung handelt.

Die Endlagenbremsung war konstruktiv als Bewegungsbremsung ausgebildet. Somit können keine größeren bewegten Massen abgebremst werden. Die Drossel ist sehr sensibel und schon 4-5 Umdrehungen sorgen dafür, dass die Endlagenbremsung völlig unwirksam ist.

Hinweise zum Betrieb

Die pneumatischen Arbeitszylinder dürfen nur mit aufbereiteter Luft unter Schmiermittelzusatz betrieben werden.

Die maximale Korngröße der Verunreinigung darf 40 Mikrometer nicht überschreiten. Die Luft ist durch Wasserabscheider zu entwässern.

Zur Schmierung sind Schmieröle noch TGL 11871 oder Hydrauliköle nach TGL 17542/01 harz, säure und wasserfrei mit einer Viskosität von maximal 200 cSt bei Einsatztemperaturen und frei von mechanischen Verunreinigungen zu verwenden.

Der Schmiermittelzusatz ist mit 20 mm³/m² Luft bei Nenndruck ausreichend.

Die Arbeitszylinder sind bei Umgebungstemperaturen von 248 K bis 363 K verwendbar. Bel Temperaturen unter 273 K muss die relative Luftfeuchte kleiner als 100% sein.

Grundsätzlich dürfen die Arbeitszylinder nur für axiale Kräfte ein gesetzt werden. Sie sind nicht dafür vorgesehen, Seitenkräfte aufzunehmen.

Die konstruktive Anordnung des Arbeitszylinders im Gerät muss so erfolgen, dass der Arbeitszylinder vor abnormalen äußeren Beanspruchungen (z. B. Schläge) geschützt wird. Es ist darauf zu achten, dass die beschleunigte Masse nicht schlagartig an den Abschlussgehäusen des Zylinders auftritt, da sonst Zerstörungen eintreten können.

Zweckmäßigerweise ist die Hubbegrenzung außerhalb des Arbeitszylinders anzuordnen.

Bauformen und Befestigungsarten der pneumatischen Arbeitszylinder nach TGL 20747

Insgesamt gibt es diese Arbeitszylinder in 6 verschiedenen Befestigungsarten. Die Befestigungsart mit dem Kennbuchstaben ist Teil der später noch beschriebenen Bestellangabe.

Folgende Befestigungsarten sind möglich. Aufgrund des Baukastenprinzips können bei bestehenden Befestigungen auch nur die Zylinder getauscht werden und die Befestigung bleibt erhalten:

• A – Grundform
• B1 – mit Schwenkauge
• B2 – mit Gelenkauge
• P1 – mit tangentialen Füßen
• S1 – mit Flansch ausfahrseitig
• S2 – mit Flansch bodenseitig

Nenngrößen und Hublängen der TGL 20747

Die Nenngrößen sind entsprechend der Durchmesser der Kolbenstange. Diese wurden in 40 mm, 63 mm, 80 mm und 100 mm hergestellt.

Je nach Nenngröße gab es auch standardisierte Hublängen der pneumatischen Arbeitszylinder, die die folgende Tabelle aus der TGL zeigt.

All diese Angaben sind auf dem zu tauschenden Arbeitszylinder aufgeführt.

So findest Du das richtige Ersatzteil der TGL 20747

Die Bezeichnung beinhaltet die Bauform, die Nenngröße, die Hublänge sowie die Angabe ob mit oder ohne Bremsung.

Einige Zylinder sind bei ebay gelistet – oder Du kannst gerne hier anfragen.

Bestellbeispiele:
Arbeitszylinder A-40×63 TGL 20747/02
A – Bauform siehe oben
40 – Nenngröße in mm (mögliche Kennwerte: 40, 63, 80, 100)
63 – Hublänge in mm (mögliche Kennwerte: 25, 40, 63, 80, 100, 125, 160, 250, 400, 1000)
ohne Bremsung

Arbeitszylinder B1-40×63 B TGL 20747/02
B1 – Bauform siehe oben
40×63 – Nenngröße x Hublänge
B – mit Bremsung, ohne Signalgeber

Arbeitszylinder B2-80×63 BS TGL 20747/02
B2 – Bauform siehe oben
80×63 – Nenngröße x Hublänge
BS – mit Bremsung und Signalgeber

Der Orsta Pneumatik Standard TGL 20710 standardisiert elektrisch betätigte pneumatische Wegeventile.

Obwohl die „Magnete“ oder Stelleinheiten häufig zum Steuern von Wegeventilen der TGL 20705 oder TGL 36389 genutzt werden, werden diese in der Norm als elektromagnetisch direkt betätigte 3/2 Wegeventile bezeichnet.

Darüber hinaus kannst Du diese Magnete zum Steuern von pneumatischen Arbeitszylindern oder pneumatisch gesteuerter Signalgeber oder Anzeigegeräte nutzen.

Falls Du die Abluftleitung A mit einer Verschlussschraube verschließt, dann änderst Du die Funktion zu einem 2/2 Wegeventil. Dann können diese TGL 20710 Magneten oder Ventile auch als Absperrventile eingesetzt werden.

Aus der Steuerungstechnik kannst Du außerdem ableiten, dass es sich bei diesen 3/2 oder 2/2 Wegeventilen um E-P-Wandler handelt. Denn sie wandeln das elektrische Eingangssignal in ein pneumatisches Ausgangssignal um (Logik-Funktion „Identität“).

Der Aufbau und die Wirkungsweise der TGL 20710

Zuerst solltest Du wissen, dass bei einem pneumatischen Wegeventil die Leitungen D, A, Z folgende Funktion haben. Denn anders als in der Hydraulik das Hydrauliköl, wird in der Pneumatik Druckluft eingesetzt.

• D – Druckleitung zum Anschluss an einen Kompressor oder die Druckluftleitung
• Z – die Verbraucherleitung, zum Beispiel zum Anschluss an einen Pneumatikzylinder
• A – die Abluftleitung zum Entlüften der unter Druck stehenden Räume des Druckluftverbrauchers

Damit kannst Du nun mit dem Schaltbild des Pneumatikventils die Funktion besser erkennen.

Schaltbild und Schnittbild der Orsta Pneumatik Wegeventile nach TGL 20710

Aufbau – welche Bestandteile hat ein solches Ventil?

1. Ventilfuß
2. Ankerführungsrohr
3. Ankergegenstück
4. Magnetanker
5. Magnetspule
6. Feder

Funktion – wie funktionieren diese Wegeventile?

Der Ventilfuß (1), das Ankerführungsrohr (2) sowie das Ankergegenstück (3) mit dem Abluftanschluss umgeben den druckdichten Ventilraum, in dem der Magnetanker (4) eingebaut ist. Der Magnetanker übernimmt auch die Funktion des Schaltelements.

Wird die Magnetspule (5) nicht durch Spannung erregt, dann wird der Magnetanker (4) durch die Kraft der Feder (6) auf den im Ventilfuß vorhandenen Sitz gedrückt. Somit wird die Druckleitung (D) abgesperrt. Weiterhin ist bei dieser Schaltstellung die Verbraucherleitung (Z) mit der Abluftleitung (A) verbunden. Somit wird der Verbraucher entlüftet.

Wenn eine Spannung die Magnetspule erregt, so wird der Magnetanker (4) durch die elektromagnetische Kraftwirkung aus dem Sitz des Ventils abgehoben. Da es sich um eine Federrückstellung und nicht um eine Rastung handelt, bleibt diese Stellung solange aktiv, wie die Magnetspule erregt wird. Dann wird die Verbraucherleitung (Z) mit der Druckluftleitung (D) verbunden und gleichzeitig die Abluftleitung (A) gesperrt.

Welches Wegeventil TGL 20710 ist das richtige Orsta Ersatzteil?

Du musst in dieser TGL zwischen den Hauptbaugruppen und den Zusatzeinheiten bzw. dem Zubehör unterscheiden. Während die Hauptbaugruppen die Funktion sicher stellen kannst Du mit dem Zubehör die Ventile untereinander verketten.

Die Kennwerte der Hauptbaugruppen – was sind die Unterschiede?

Damit Du das richtige Bauteil bestellst, möchte ich Dir schnell zeigen, welche Unterschiede es gibt. Die Baugruppen unterschieden sich in:

• Spannung AC oder DC
  • Gleichspannung DC: 12, 24 oder 60 Volt mit 0 Hz
  • Wechelspannung AC: 24, 42, 110 oder 220 Volt mit 50-60 Hz
• Nennweite (Hub) in mm
  • 2,5 oder 4 oder 6 mm Hub
• Position der Befestigungsschrauben
  • wichtig für den Anbau an Wegeventilen der TGL 20705: Baugruppen 16.0xx
  • wichtig für den Anbau an den genannten Zubehör-Unterplatten: Baugruppen 16.1xx

Die korrekte Bestellbezeichnung lautet zum Beispiel:

Baugruppe 16.0xx vs 16.1xx

Hier zeige ich Dir kurz, was der Unterschied zwischen den zwei genannten Positionen der Befestigungsschrauben ist. Wenn Du das Wegeventil TGL 20710 mit dem Anschluss nach unten hältst und auf die Seite mit den Anschlüssen Z und D schaust, dann sind bei den Baugruppen 16.0xx die Schraubenlöcher links oben und rechts unten (siehe Bild a). Bei den Baugruppen 16.1xx befinden diese sich im Gegensatz dazu rechts oben und links unten (siehe Bild b).

Baugruppen für Gleichstrom oder Wechselstrom

Standardmäßig sind folgende Spannungen der Wegeventile verfügbar gewesen:

• Gleichstrom (Frequenz 0 Hz):
  • 12 Volt – Baugruppe 16.002 oder 16.102
  • 24 Volt – Baugruppe 16.003 oder 16.103
  • 60 Volt – Baugruppe 16.005 oder 16.105
• Wechselstrom (Frequenz 50-60 Hz):
  • 24 Volt – Baugruppe 16.013 oder 16.103
  • 42 Volt – Baugruppe 16.010 oder 16.110
  • 110 Volt – Baugruppe 16.017 oder 16.117
  • 220 Volt – Baugruppen 16.018 oder 16.118

Bestellbeispiele für die Wegeventile der ersten Generation nach TGL 20710

• Baugruppe 16.003/1 (2,5 mm Hub 24 V Gleichstrom)
• Baugruppe 16.005/1 (2,5mm Hub 60V Gleichstrom)
• Baugruppe 16.018/1 (2,5 mm Hub 220 V Wechselstrom)

Sonderausführungen der Lage des Verbraucheranschlusses Z

In der Standardausführung 110 ist der Verbraucheranschluss Z bei Sicht auf die Montagefläche x des Wegeventils links neben dem Druckanschluss D. Aber abweichend davon gab es auch Sonderausführungen. Damit konnte der Verbraucheranschluss Z in weiteren 3 Positionen bestellt werden.

Da aber die Wegeventile als Ersatzteile nicht mehr hergestellt werden, dürften diese anderen Varianten schwierig zu beschaffen sein.

Im folgenden Bild zeige ich Dir, welche Positionen es zusätzlich gab. Die Tabelle darunter zeigt, welche zusätzlichen Bestellangaben dann gebraucht werden.

Dabei bedeuten mit Blick auf die Montagefläche x des Wegeventils und Steckanschluss nach unten gerichtet:

• a – Verbraucheranschluss Z links neben Druckluftanschluss D
• b – Verbraucheranschluss Z rechts neben Druckluftanschluss D
• c – Verbraucheranschluss Z oberhalb Druckluftanschluss D
• d – Verbraucheranschluss Z unterhalb Druckluftanschluss D

Weiterhin können die Wegeventile in dieser Kombination mit oder ohne Steckanschluss bzw. RFT Leitungsdose bestellt werden. Und mit oder ohne Abluftschraube bestellt werden. Daraus ergeben sich insgesamt 16 Varianten.

110 steht für die Standardversion.

• Anschlüsse nach Bild A – Z links neben D
• mit Steckanschluss (Leitungsdose)
• ohne Abluftschraube

Die zusätzliche Angabe ist standardmäßig an die Bezeichnung angehangen worden.

Abmessungen der Wegeventile nach TGL 20710

Die folgende Abbildung zeigt die Maße der Wegeventile bzw. Stelleinheiten nach Orsta Pneumatik TGL 20710. Die RFT EBG Gerätesteckdosen für Orsta Magnete sind auch einzeln lieferbar.

Welche Einsatzbedingungen sind einzuhalten?

Bevor ich Dir das Zubehör zeige, möchte ich noch kurz die Einsatzbedingungen zeigen, welche für eine störungsfreie Funktion zu gewährleisten sind.

Fluid

Im Orsta Pneumatik Prospekt sind noch alte TGL und keine DIN genannt. Demnach soll als Fluid nach TGL 20700 aufbereitete Druckluft verwendet werden. Speziell sind dabei folgende Eigenschaften der Druckluft genannt:

• entwässert
  • der Taupunkt der Druckluft muss so tief liegen, dass keine Funktionsstörungen durch Eis auftreten können
• gefiltert
  • genutzte Filter im Pneumatiksystem dürfen eine Filterfeinheit von 40 µm nicht übersteigen
• geölt
  • Schmiermittel ist der Druckluft in Form eines Ölnebels beizugeben

Temperatur-Einsatzbereich

Die Temperatur der Umgebung und des Fluids dürfen im Bereich von 253 Kelvin bis 333 Kelvin liegen. Das entspricht einer Temperatur von -20°C bis +60°C.

Einbaulage

Du kannst Diese Wegeventile in einer beliebigen Einbaulage nutzen. Insofern beim Betrieb starke Schwingungen oder Stöße auftreten, dann soll die Wirkrichtung dieser senkrecht zur Bewegungsrichtung des Ankers sein.

Schutzgüte

Ursprünglich liegt für alle dieser Wegeventile ein GAB-Nachweis vor (Gesundheits‑, Arbeits- und Brandschutztechnischer Nachweis). Entlüftungsgeräusche können aber durch Einschrauben eines Pneumatikschalldämpfers nach TGL 20737 in der Nennweite 4 in den Abluftanschluss (A) um 25-30 dB gedämpft werden.

Bei ungünstigen Betriebsbedingungen (100% ED, maximale Schalthäufigkeit, mangelnde Wärmeabstrahlung oder Wärmeabfuhr) kann die Oberflächentemperatur 100°C erreichen.

Bitte achte deshalb bei diesen Bedingungen auf ausreichend Berührungsschutz zur Arbeitssicherheit.

Elektrischer Schutzgrad

Der Steckanschluss für das Wegeventil selbst hat den Schutzgrad IP54. Ohne Steckanschluss ist es IP00 nach TGL 15165. Weiterhin gibt es einen Schutz gegen Berührungsspannung, welcher der Schutzklasse 1 nach TGL 21366 entspricht.

Zusatzeinheiten der Orsta Hydraulik TGL 20710 45.xx

Als Zusatzeinheiten bezeichnet die TGL 20710 Einzelunterplatten oder Verkettungsunterplatten für die pneumatischen Wegeventile. Dabei beginnen alle dieser Platten mit der Ziffer 45. Danach kommen je nach Ausführung zwei weitere Ziffern, die mit einem Punkt getrennt werden.

Einzelunterplatten 45.10, 45.13 sowie 45.14

Bei diesen Baugruppen handelt es sich um Einzelunterplatten mit verschiedenen Lagen des Verbraucheranschlusses Z. Der Druckluftanschluss D befindet sich immer auf der Anbaufläche Y (in den folgenden Abbildungen als „1“ gekennzeichnet). Alle drei Platten haben ein gemeinsames Symbol für Bauschaltpläne nach TGL 10916:

Diese Einzelunterplatten können alle mit der Verkettungsunterplatte 45.35 kombiniert werden.

Die Einzelunterplatte 45.10 nach TGL 20710 hat den Verbraucheranschluss mit Ansicht auf die Montagefläche X rechts neben dem Druckluftanschluss. Damit ist diese Einzelunterplatte für die Kombinationen 110 und 120 geeignet (auch möglich: 111,121, 114, 124, 115 und 125).

Der Unterschied zu den Einzelunterplatten 45.13 und 45.14 besteht in der Lage der Verbraucheranschlüsse Z. Bei 45.13 befindet diese sich oberhalb und bei 45.14 unterhalb des Druckluftanschlusses D. Damit sind diese Platten (übrigens auch die gleich folgende 45.15 Einzelunterplatte) für den Einsatz folgender Kombinationen der Wegeventile geeignet: 130, 140, 131, 141, 134, 144, 135 und 145.

Einzelunterplatte 45.15

Die Einzelunterplatte 45.15 kann im Gegensatz zu den anderen zusätzlich mit der Verkettungsunterplatte 45.33 kombiniert werden. Der Verbraucheranschluss Z befindet sich mit Ansicht auf die Montagefläche X oberhalb von D. Das Symbol für Bauschaltpläne nach TGL 10916 ist dieses hier:

Verkettungsunterplatten 45.33 und 45.35

Bei den Verkettungsunterplatten 45.33 und 45.35 handelt es sich um Zubehör für die Unterplattenverkettung. Beide Platten haben bei einer Ansicht auf die Montagefläche X den Gewindeanschluss für die Verbraucherleitung unten. Daher eignen sich diese Platten für die Verkettung folgender Varianten: 130, 140, 131, 141, 134, 144, 135 sowie 145.

Allerdings unterschieden sich Symbole und Anbauflächen. In den folgenden Symbolen nach TGL 10916 und Ansichten ist 1 die Anbaufläche Y und 2 die Anbaufläche U.

Beispiel für eine Unterplattenverkettung nach TGL 20710

Im Prospekt des ehemaligen DDR Kombinats Orsta Hydraulik / Pneumatik findest Du auch ein Beispiel für eine Unterplattenverkettung. Dann können bis zu 3 der Wegeventile angeschlossen werden. Allerdings dürfen die verketteten Unterplatten nicht freitragend montiert werden. Weiterhin benötigst Du 10×2 mm O-Ringe (2x) sowie 3 m6 x 8 mm Zylinderstifte (2x).

Abmessungen der Zubehörplatten

Natürlich gibt es auch eine Abbildung über die Abmessungen der verschiedenen Platten.

Bestellbeispiele für Einzelunterplatten oder Verkettungsunterplatten

Bisher erreichen uns wenige Anfragen über diese Platten. Scheinbar sind diese sehr verschleißfest. Falls Du doch so ein DDR Orsta Pneumatik Ersatzteil benötigst, dann sind hier einige Beispiele, wie angefragt werden sollte:

• Einzelunterplatte 45.10 TGL 20710
• Verkettungsunterplatte 45.33 TGL 20710

In der DDR sind unter der TGL 20737 Orsta Pneumatik Schalldämpfer standardisiert worden. Seit dem sind natürlich Pneumatiksysteme immer weiter entwickelt worden. Heute zählt Festo zu einem der bekanntesten Herstellern für Pneumatik.

Aber um ein älteres Orsta Pneumatik System zu reparieren oder instand zu setzen, sind solche Ersatzteile heute noch verfügbar. Welche Arten und Größen der Schalldämpfer es gab und heute noch als Orsta Ersatzteil gibt, möchte ich Dir hier vorstellen.

Alle Varianten der TGL 20737 sind für einen Nenndruck von 1 MPa ausgelegt, was heute der gebräuchlicheren Angabe von 10 bar entspricht. Der Temperatureinsatzbereich liegt zwischen 278 K und 353 K, was 5°C – 80°C entspricht.

Eine weitere Gemeinsamkeit ist die Schalldruckpegeldifferenz von 25 bis 30 dB(A). Diese Reduzierung war damals schon ein guter Wert zur Lärmreduzierung.

Symbol eines Schalldämpfers

In Schaltplänen werden Pneumatik Schalldämpfer (Pneumatic Silencer) mit folgendem Symbol bzw. Schaltzeichen dargestellt.

Bauformen der Orsta Pneumatik Schalldämpfer nach TGL 20737

Die Schalldämpfer gab und gibt es noch in zwei Bauformen. Während die Ausführung oder Bauform A die Plasteausführung ist, ist die Bauform B die Metallausführung.

Die wichtigen Abmessungen und Formen der Ausführung A und B zeige ich Dir hier, bevor ich Dir die Unterschiede zeige.

Bauform A als Plasteausführung

Von der Ausführung A gibt es drei verschiedene Nenngrößen. Die Nenngrößen 4, 6 und 8 haben gemeinsam, dass d2 26 mm beträgt. Weiterhin können alle dieser Pneumatik Schalldämpfer mit einem Maulschlüssel Schlüsselweite 17 montiert werden und wiegen 10 Gramm.

Die Unterschiede hingegen kannst Du in der folgenden Tabelle sehen. Die Angabe für den kv-Wert gibt den Durchfluss in dm³/min bzw. Litern pro Minute an. Die restlichen Werte sind in Millimeter angegeben.

Die Bezeichnung für einen Pneumatik Schalldämpfer nach TGL 20737 setzt sich aus der Bauform A oder B sowie der Nenngröße zusammen. Bezeichnungen für Anfragen oder Bestellungen könnten sein:

• Schalldämpfer A4 TGL 20737
• Schalldämpfer A8 TGL 20737

Bauform B als Metallausführung

Während die Schalldämpfer in der Plasteausführung von vielen Abmessungen gleich sind, gibt es bei der Metallausführung mehr Unterschiede.

Hier unterscheiden sich nicht nur die kv-Werte und d1, l1, l2 sondern auch d2, die Filterhohlkörperlänge, die Porenweite, die Schlüsselweite und die Masse deutlich.

Da eine Tabelle hier sehr breit werden würde, werde ich Dir die verschiedenen Merkmale nacheinander vorstellen. Auch hier setzt sich die Bezeichnung wieder aus der Bauform B sowie der Nenngröße zusammen. Diese Angaben reichen bei allen Schalldämpfern außer B40. Denn dort muss zusätzlich die Filterhohlkörperlänge sowie die Porenweite zusätzlich angegeben werden.

Schalldämpfer B10

• kv-Wert: 50 dm³/min
• Einschraubgewinde d1: M16x1,5
• Durchmesser d2: 55 mm
• Länge Schalldämpfer d1: 139 mm
• Länge Einschraubgewinde l2: 12 mm
• Schlüsselweite: 24 mm
• Masse: 0,26 kg

Schalldämpfer B16

• kv-Wert: 50 dm³/min
• Einschraubgewinde d1: M22x1,5
• Durchmesser d2: 55 mm
• Länge Schalldämpfer d1: 140 mm
• Länge Einschraubgewinde l2: 13 mm
• Schlüsselweite: 24 mm
• Masse: 0,40 kg

Schalldämpfer B25

• kv-Wert: 150 dm³/min
• Einschraubgewinde d1: M33x2
• Durchmesser d2: 68 mm
• Länge Schalldämpfer d1: 155 mm
• Länge Einschraubgewinde l2: 15 mm
• Schlüsselweite: 36 mm
• Masse: 0,40 kg

Schalldämpfer B40

• Einschraubgewinde d1: M48x2
• Durchmesser d2: 68 mm
• Länge Einschraubgewinde l2: 18 mm

Bei der Nennweite 40 gibt es insgesamt drei Varianten. Während das Einschraubgewinde, der Durchmesser sowie die Länge des Einschraubstutzens gleich ist, gibt es diesen Schalldämpfer sonst in drei Varianten.

Die Möglichkeiten dazu zeige ich Dir hier.

Schalldämpfer B63

• kv-Wert: 600 dm³/min
• Einschraubgewinde d1: R21/2“
• Durchmesser d2: 128 mm
• Länge Schalldämpfer d1: 320 mm
• Länge Einschraubgewinde l2: 25 mm
• Masse: 4,00 kg

Bestseller von Pneumatik Schalldämpfern

Bestseller Nr. 1

HERKINDNESS 3 Stück Pneumatik Schalldämpfer 1/8 PT und 3 Stück Schalldämpfer Pneumatik 1/4 PT, Außengewinde Druckluft Schalldämpfer für den Industriellen und Häuslichen Gebrauch(*)

• 【Produktname】-Pneumatische Schalldaempfer
• 【Haltbar】-100% nagelneu und von hoher Qualität. Der Schalldämpfer ist aus hochwertigem Messing gefertigt und langlebig
• 【Verwendung】- Wird für Luftzylinder, Magnetventil, Pneumatikventil, Pneumatikmotor usw. verwendet
• 【Lieferumfang】-（3 pcs 1/8 PT Schalldaempfer +3pcs 1/4 PT Schalldaempfer)
• 【 Zufriedenhei】-Wir kümmern uns um das Gefühl jedes Kunden. Wenn dieses Produkt Ihre Erwartungen nicht erfüllt oder übertrifft, senden Sie es bitte für eine 100% ige Rückerstattung zurück, ohne Fragen zu stellen

8,99 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 2

Pneumatik Schalldämpfer 1/4" aus Kunststoff 3er Set Industriequalität (3, Kunststoff 1/4")(*)

• 𝐏𝐧𝐞𝐮𝐦𝐚𝐭𝐢𝐤-𝐒𝐜𝐡𝐚𝐥𝐥𝐝ä𝐦𝐩𝐟𝐞𝐫 𝟑𝐞𝐫 𝐒𝐞𝐭 - Pneumatikschalldämpfer aus Kunststoff mit Filtereinsatz 1/4". Schalldämpfer werden verwendet, um Geräuschpegel der pneumatischen Abluft effektiv zu reduzieren - Einfache Montage, die Schallämpfer werden handfest in das Gewinde vom Pneumatikventil oder sonstigen Pneumatik-Komponenten eingeschraubt.
• 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭ä𝐭 𝐯𝐨𝐦 𝐅𝐚𝐜𝐡𝐡ä𝐧𝐝𝐥𝐞𝐫 - Die Pneumatikschalldämpfer sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, Gehäuse: POM, Filterelement:PE. Für eine zuverlässiges und sicheres Entlüften Ihrer Druckluft-Anlage.
• 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐭𝐞𝐧 - Druckluft-Schalldämpfer aus Kunststoff 1/4" PT, Temperaturbereich: -20°C bis max. +60°C, Betriebsdruck max. 12 bar, Durchfluss gegen Atmosphäre: 2800 l/min, Gesamtlänge 41mm, Dämpferlänge 32mm, Betriebsmedium: Druckluft nach ISO 8573-1:2010, Geölter Betrieb möglich.
• 𝐋𝐢𝐞𝐟𝐞𝐫𝐮𝐦𝐟𝐚𝐧𝐠 - 3 Stück Pneumatikschalldämpfer aus Kunststoff PT 1/4" Gewinde.
• 𝟑𝟎-𝐓𝐀𝐆𝐄-𝐑Ü𝐂𝐊𝐆𝐀𝐁𝐄𝐑𝐄𝐂𝐇𝐓 - Sie sind nicht zu 100% mit unseren Pneumatik-Schalldämpfer zufrieden? Dann schicken Sie die Druckluft-Schalldämpfer kostenlos zurück und Sie erhalten ohne Wenn und Aber Ihr Geld zurück. Ganz ohne Risiko! Unternehmenssitz in Deutschland.

7,99 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 3

Pneumatik Schalldämpfer 1/2" 3er Set Industriequalität(*)

• Pneumatikschalldämpfer 1/2"
• Präzise gefertigt aus hochwertigen Materialien
• Temperaturbereich: 0°C bis max. + 60°C
• Geeignet für Druckluft und neutrale Gase
• Betriebsdruck max. 14 Bar Vakuum bis -750 mmHG

12,69 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 4

ADNEWX Pneumatik Schalldämpfer, Messing Pneumatikdämpfer 18 Stk(*)

• 【Pneumatische Schalldaempfer Set】Enthält 18 Pneumatik Schalldämpfer (Flachkopf und Langkopf, je 9 Stück mit 1/4", 1/8" und 3/8" PT-Außengewinde). Ausreichende Menge und verschiedene Ausführungen, geeignet für eine Vielzahl von pneumatischen Schalldämpfergeräten.
• 【Hohe Qualität】Der Außengewinde Druckluft Schalldämpfer besteht aus hochwertiger Messing mit gesinterten Bronze-Filtereinsätzen. Rostbeständig, verformungsstabil und langlebig – lässt sich problemlos an Standard-Anschlüsse anbringen.
• 【G-Gewindegrößen】Standardbritisches Rohrgewinde.G1/4 Außengewinde: ⌀ 12,7 mm, G1/8 Außengewinde: ⌀ 9,7 mm, G3/8 Außengewinde: ⌀ 16 mm. Flankenwinkel: 55° (Whitworth-Gewinde)
• 【Einfache Installation】Pneumatikdämpfer Einfach zu installieren und zu warten, besonders geeignet für Anwendungen mit begrenztem Platzangebot. Keine zusätzlichen Dichtungen erforderlich; einfach drehen und mit dem Rohr verbinden.
• 【Vielfältige Anwendungen】: Ideal zur Geräuschreduzierung bei pneumatischen Komponenten und Abluftsystemen. Einsetzbar an Zylinder, Luftzylinder, Magnetventile, Kurbelgehäuse, Getriebe, Öltanks, Druckluftwerkzeuge sowie allen Systemen mit Abluftentlastung und Schalldämpfungsbedarf.

12,59 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 5

Bwintech 10 Pcs SL-01 Luftschalldämpfer, 1/8" Außengewinde gesintert Messing Auspuffschalldämpfer(*)

• 【Paket】. 10 Stück 1/8" Außengewinde SL-01 Luft-Pneumatik-Schalldämpfer.
• 【Doppelte Anwendung】: Der pneumatische Stecker wird verwendet, um Polyethylen-, Nylon- und PU-Rohre, Luftrohre und pneumatische Werkzeuge zu verbinden, weit verbreitet in Industrieautomatikgeräten wie Maschinen, Elektronik, Automobil, Verpackung.
• 【Arbeitsumgebung】: 0-8 Balken. Arbeitstemperatur: 0-60°C. Anwendbares Rohr: PU/Nylon/PE.
• 【Qualitätswaren】:Diese Armaturen sind aus hochwertigem Materialien gefertigt, langlebig und keine Luftleckage für den langfristigen Gebrauch. Eingebaute Edelstahl-Sperrklaue und NBR O-Ring, Sie würden sich nie Sorgen machen, dass das Rohr abfällt.Hohe Druckbeständigkeit, kann starken Druck widerstehen, ohne zu stolpern, so dass kein Stolpern erforderlich ist.
• 【Easy to Intall】:Keine zusätzliche Dichtung ist erforderlich, nur ein einfacher Druck, um mit dem Rohr zu verbinden und sie sind fest verbunden. Elliptische Trennringe an beiden Enden sind bequemer zu demontieren ohne zusätzliche Werkzeuge. Darüber hinaus sind diese Armaturen flexibel und platzsparend, 360-Grad-frei rotieren.

9,49 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 6

Pneumatik Schalldämpfer 1/8" aus Kunststoff 10er Set Industriequalität (10, Kunststoff 1/8")(*)

• 𝐏𝐧𝐞𝐮𝐦𝐚𝐭𝐢𝐤-𝐒𝐜𝐡𝐚𝐥𝐥𝐝ä𝐦𝐩𝐟𝐞𝐫 𝟏𝟎𝐞𝐫 𝐒𝐞𝐭 - Pneumatikschalldämpfer aus Kunststoff mit Filtereinsatz 1/8". Schalldämpfer werden verwendet, um Geräuschpegel der pneumatischen Abluft effektiv zu reduzieren - Einfache Montage, die Schallämpfer werden handfest in das Gewinde vom Pneumatikventil oder sonstigen Pneumatik-Komponenten eingeschraubt.
• 𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐭ä𝐭 𝐯𝐨𝐦 𝐅𝐚𝐜𝐡𝐡ä𝐧𝐝𝐥𝐞𝐫 - Die Pneumatikschalldämpfer sind aus hochwertigen Materialien gefertigt, Gehäuse: POM, Filterelement:PE. Für eine zuverlässiges und sicheres Entlüften Ihrer Druckluft-Anlage.
• 𝐓𝐞𝐜𝐡𝐧𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞 𝐃𝐚𝐭𝐞𝐧 - Druckluft-Schalldämpfer aus Kunststoff 1/8" PT, Temperaturbereich: -20°C bis max. +60°C, Betriebsdruck max. 12 bar, Durchfluss gegen Atmosphäre: 1.800 l/min, Gesamtlänge 38mm, Dämpferlänge 30mm, Betriebsmedium: Druckluft nach ISO 8573-1:2010, Geölter Betrieb möglich.
• 𝐋𝐢𝐞𝐟𝐞𝐫𝐮𝐦𝐟𝐚𝐧𝐠 - 10 Stück Pneumatikschalldämpfer aus Kunststoff PT 1/8" Gewinde.
• 𝟑𝟎-𝐓𝐀𝐆𝐄-𝐑Ü𝐂𝐊𝐆𝐀𝐁𝐄𝐑𝐄𝐂𝐇𝐓 - Sie sind nicht zu 100% mit unseren Pneumatik-Schalldämpfer zufrieden? Dann schicken Sie die Druckluft-Schalldämpfer kostenlos zurück und Sie erhalten ohne Wenn und Aber Ihr Geld zurück. Ganz ohne Risiko! Unternehmenssitz in Deutschland.

15,90 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 7

Bwintech 10 Pcs SL-02 Luftschalldämpfer, 1/4" Außengewinde gesintert Messing Auspuffschalldämpfer(*)

• 【Paket】 10 Stück 1/4" Außengewinde SL-02 Luftpneumatik-Schalldämpfer.
• 【Doppelte Anwendung】: Der pneumatische Stecker wird verwendet, um Polyethylen-, Nylon- und PU-Rohre, Luftrohre und pneumatische Werkzeuge zu verbinden, weit verbreitet in Industrieautomatikgeräten wie Maschinen, Elektronik, Automobil, Verpackung.
• 【Arbeitsumgebung】: 0-8 Balken. Arbeitstemperatur: 0-60°C. Anwendbares Rohr: PU/Nylon/PE.
• 【Qualitätswaren】:Diese Armaturen sind aus hochwertigem Materialien gefertigt, langlebig und keine Luftleckage für den langfristigen Gebrauch. Eingebaute Edelstahl-Sperrklaue und NBR O-Ring, Sie würden sich nie Sorgen machen, dass das Rohr abfällt.Hohe Druckbeständigkeit, kann starken Druck widerstehen, ohne zu stolpern, so dass kein Stolpern erforderlich ist.
• 【Easy to Intall】:Keine zusätzliche Dichtung ist erforderlich, nur ein einfacher Druck, um mit dem Rohr zu verbinden und sie sind fest verbunden. Elliptische Trennringe an beiden Enden sind bequemer zu demontieren ohne zusätzliche Werkzeuge. Darüber hinaus sind diese Armaturen flexibel und platzsparend, 360-Grad-frei rotieren.

10,99 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 8

sourcing map 10Stk. M5 Gewinde Flachkopf Pneumatik Luftschalldämpfer Geräuschabsaugung de(*)

• Produkt Name : Pneumatischer Schalldämpfer;Gewinde Durchmesser : M5/0.2""
• Gesamtgröße(ca) : 10x8mm/0.4""x0.3""(L*Max.B);Gewindelänge(ca.) : 4mm/0.16""
• Filterelement : Gesintertes Messing;Material : Messing
• Farbe : Messing Ton;Nettogewicht : 16g
• Lieferumfang : 10stk. x Pneumatischer Schalldämpfer

8,19 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 9

Pneumatik Schalldämpfer 3/8" 3er Set Industriequalität(*)

• Pneumatikschalldämpfer 3/8"
• Präzise gefertigt aus hochwertigen Materialien
• Temperaturbereich: 0°C bis max. + 60°C
• Geeignet für Druckluft und neutrale Gase
• Betriebsdruck max. 14 Bar Vakuum bis -750 mmHG

12,99 EUR

Kannst Du hier kaufen

Bestseller Nr. 10

sourcing map 5Stk M5 Gewinde Messing Pneumatisch Luftfilter Schalldämpfer(*)

• Produkt Name : Pneumatischer Schalldämpfer;Gewinde Durchmesser : M5/0.2""
• Gesamtgröße(ca.) : 20x8mm/0.8""x0.3""(L*Max.B);Gewindelänge(ca.) : 4mm/0.16""
• Filterelement : Gesintertes Messing;Material : Messing
• Farbe : Messing Ton;Nettogewicht : 12g
• Lieferumfang : 5stk. x Pneumatischer Schalldämpfer

6,39 EUR

Kannst Du hier kaufen

Varianten von Wegeventilen nach TGL 36389

• B4-D
• B4-E
• A8-G
• A8-E
• B8-D
• B8-E
• B8-G
• B16-D
• B16-E

Kennwerte der Orsta AOH Drosselventile nach TGL 20718

Die Orsta AOH Drosselventile ohne Rückschlagventil gibt es in den Nenngrößen 4, 6, 10 und 16. Für alle Typen gilt:

• Nenndruck: 1,0 MN/m²
• Betriebsdruck mindestens: 0,0 MN/m²
• Betriebsdruck maximal: 1,0 MN/m²

Abmessungen der AOH Drosselventile TGL 20718

Die Abbildung ist, wie die weiteren schematischen Darstellungen und Symbole, der Orsta TGL 20718 entnommen. Alle Maßangaben sind in Millimeter.

Kennwerte der Orsta ARH Drosselventile nach TGL 20718

Die Typreihe ARH der Orsta Pneumatik Drosselventile besitzen ein integriertes Rückschlagventil und haben folgende einheitlichen Kennwerte:

• Nenndruck: 1,0 MN/m²
• Betriebsdruck mindestens: 0,05 MN/m²
• Betriebsdruck maximal: 1,0 MN/m²
• Mindestdifferenzdruck zum Öffnen: 0,01 MN/m²

Abmessungen der ARH Drosselventile TGL 20718

Symbole der TGL 20718

Die vorhandenen Lagerbestände erkennen Sie aus der unten stehenden Auflistung. Diese sind wie immer kurzfristig lieferbar.

• VDrARH6 – Nennweite 6mm
• A0H6 – Nennweite 6mm
• VDrA0H6 – Nennweite 6mm
• Nennweite 10mm
• Nennweite 16mm

Die Vorteile von pneumatischen Steuergeräten:

• niedrige Anschaffungs- und Betriebskosten
• hohe Betriebssicherheit und Lebensdauer
• geringe Wartung
• große Schalthäufigkeit
• äußerlich schmutzunempfindlich
• hohe Arbeitsgeschwindigkeiten
• stufenlose Regelung der Geschwindigkeit
• unempfindlich gegen Überlastung

Die Wegeventile der TGL 20705 sind Kolbenlängsschieberventile und werden heute noch im Werkzeugmaschinenbau, Gießereimaschinenbau, Schweißmaschinenbau, der Glasindustrie oder im Schiffsbau eingesetzt.

Durch die Stellung des Steuerorgans in mehreren bestimmten Positionen, die sogenannten Schaltstellungen, werden die angeschlossenen Leitungen unterschiedlich miteinander verbunden oder gesperrt.

Die Wegeventile sind nach dem Baukastenprinzip aufgebaut. Der Baukasten besteht aus den Steuereinheiten, die die Schaltfunktionen verwirklicht, die Stelleinheit, welche die Steuereinheit bewegt, sowie die Zusatzeinheit, welche das Ventil mit der Rohrleitung verbindet.